Preguntas y Respuestas
¿Cuál es la forma más segura para iniciar mi sesión?
Iniciar sesión con una cuenta de Google porque tiene verificación de seguridad en dos pasos.
¿Dónde están almacenados sus datos? ¿Están bajo seguridad?
Hourglass almacena sus datos en una infraesctructura de sistemas redundantes y con encripciones sólidas. Tenemos estrictas medidas de seguridad y monitoreo continuo que ayudan a que sus datos se mantengan protegidos. Además, se puede activar la encripción E2E para incrementar la protección. Favor de referirse a las directrices provistas por su sucursal local para asegurarse de que la utilización de Hourglass cumple con esas directrices.
¿Son Testigos de Jehová los programadores y mantenedores de Hourglass?
Sí. Hourglass fue creado por hermanos que desean atender diligentemente sus tareas utilizando la tecnología moderna.
¿Cuánto cuesta usar Hourglass?
A diferencia de algunos programas diseñados para las congregaciones, Hourglass no funciona como un negocio con fines de lucro.
No se requiere pagar para usar Hourglass, pero sí cuesta dinero mantenerlo disponible cada mes. Sus donaciones son muy apreciadas.
¿Cumple Hourglass con leyes de protección de privacidad de datos en mi pais? (p. ej. el RGPD)
Sí, Hourglass cumple con el RGPD y la leyes de privacidad similares en otros países. La política de privacidad, los términos de servicio y el Acuerdo global de procesamiento de datos ubicados en hourglass-app.com brindan detalles. Las ubicaciones geográficas de almacenamiento de datos y cualquier transferencia entre ellas están protegidas por salvaguardas adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales estándar.
¿Puedo ayudar a traducir Hourglass a otro idioma?
Si desea ayudarnos a traducir, por favor contáctenos utilizando la información de abajo.
PPEAM
¿Cuánto cuesta?
No hay ningún cobro. Los gastos se cubren por donaciones voluntarias.
¿Quiénes puede inscribirse?
Aunque en este momento no hay restricciones sobre quiénes pueden inscribirse, tengan en cuenta lo siguiente:
- El propósito de esta herramienta es el de proveer un soporte para la Predicación Pública Especial en Áreas Metropolitanas (PPEAM) de los diversos territorios de las sucursales de los Testigos de Jehová alrededor del mundo.
- También pueden registrarse aquellas actividades similares que no sean directamente dirigidas por una sucursal local.
- Solo se permite una registración por ciudad.
- Las congregaciones que quieran ogranizar sus propios arreglos para la predicación en lugares públicos deben utilizar una cuenta de congregación y no inscribirse para una cuenta para PPEAM.
¿Necesitan las congregaciones usar Hourglass para sus publicadores?
No
¿Qué hay si un publicador ya tiene una cuenta en una congregación?
Ellos deben continuar usar esa cuenta. Ellos verán un invitación para unirse a la zona para la PPEAM.
¿Puede un publicador tener una cuenta para la PPEAM al mismo tiempo en más de una zona?
No, solo puede estar conectado a una zona de PPEAM a la vez. Si acepta una invitación para otra zona esto hará que cambie al publicador para esa zona.
¿Puden añadirse los visitantes al programa?
Se les debe proveer una cuenta como a cualquier otro publicador. Si están asociados a otra zona de PPEAM, deben aceptar su invitación para mudarse a su zona y luego aceptar una nueva invitación a su zona anterior al regresar a casa.