Hourglass

Сигурност

Безопасността не беше пренебрегвана при проектирането на Hourglass. Цялата комуникация с приложението Hourglass и всички съхранявани данни са криптирани. Системите са съхранявани на посветено на Hourglass пространство и копие на данните се запазва редовно. Можеш да експортираш данните на твоя сбор, използвайки функцията Експортиране, както и чрез Очетните карти на вестителя (S-21).

Криптиране от край до край

Криптирането от край до край (E2E) е усъвършенствана функция. Докато цялата информация в Hourglass винаги е криптирана по време на транспортиране и в покой, E2E криптирането добавя още един слой на сигурност, като гарантира, че личната информация, като имена, рождени дати, адреси, телефонни номера и т.н., е криптирана с ключ, който само оторизирани членовете в сбора могат да получат. Сървърите и администраторите на Hourglass нямат възможност да дешифрират тази информация.

Функции

• Hourglass ти дава възможност да изпратиш покана на членовете на твоя сбор и след това те да въвеждат отчета си за проповедна служба през уеб браузъра или през iOS или Android приложение. Вестителите може да получават напомняния да предадат отчета си чрез имейл или нотификации.
• Функцията Представители дава възможност на един вестител да въвежда отчети вместо друг (например един родител за детето си).
• Администраторите на сбора могат да преглеждат и да актуализират отчетите на всички вестители на сбора, както и да им изпращат покани през мобилното приложение.
• Възможно е да бъдат въведени контакти при спешен случай за всеки вестител.
• По желание, можеш да създадеш PDF файл, съдържащ Отчетната карта на вестителя (S-21) за определен вестител или за целия сбор. Картите ще бъдат оформени автоматично.
• Раздела Отчети включва липсващите отчети, месечното обобщение (в което можеш да посочиш отчетите, които са изпратени на клона, така че отчетите ти да бъдат точни) и подробния месечен отчет, който включва пълния отчет на всеки вестител. Този раздел включва също средните стойности за Сбора, Вестителите и Групите, както и дейността на редовните пионери и Аналитичния отчет на сбора.
• Hourglass следи групите за проповедна служба и организира много отчети от тях. Също ти позволява да въвеждаш месечната посещаемост на събранията.
• Hourglass може да импортира данните ти от KHS, The Secretary и TSWIN.

Въпроси и отговори

Кой е най-сигурния начин да вляза?

Влез използвайки Google акаунт, с включена двуфакторна автентикация.

Кои езици се поддържат?

• английски
• български
• виетнамски
• гръцки
• датски
• естонски
• индонезийски
• испански
• италиански
• китайски
• корейски
• литовски
• немски
• нидерландски
• полски
• португалски (Бразилия)
• португалски (Португалия)
• румънски
• руски
• суахили
• тайски
• украински
• унгарски
• френски
• хърватски
• чешки
• шведски
• японски

Ако искаш да помогнеш при превода, свържи се с нас, използвайки информацията по-долу.