Klausimai ir atsakymai

Koks labiausiai saugomas būdas man prisijungti?

Prisijunkite naudodami „Google“ paskyrą, kurioje įjungtas dviejų veiksnių autentifikavimas.

Ar “Hourglass” naudoja internetines saugojimo paslaugas (“Dropbox”, “Google Drive”, “OneDrive” ir kt.), kad saugotų mano bendruomenės duomenis?

Ne, “Hourglass” nenaudoja internetinių saugojimo paslaugų jūsų duomenims saugoti.

Ar programos kūrėjai Jehovos liudytojai?

Taip. “Hourglass” sukūrė broliai, norintys uoliai rūpintis savo užduotimis naudodamiesi šiuolaikinėmis technologijomis.

Kiek kainuoja naudoti Hourglass?

Skirtingai nuo kai kurių programų, skirtų bendruomenems, “Hourglass” nėra vykdoma kaip pelno siekiantis verslas.

Nereika mokėti kad galėtumete naudoti Hourglass, bet kad ji būtų prieinama vistiek kainuoja kiek vieną mėnesį. Jūsų aukos ir parama yra labai vertinama.

Ar Hourglass atitinka BDAR (ar panašius duomenų privatumo įstatymus)?

Taip, Hourglass atitinka BDAR ir panašius kitų šalių privatumo įstatymus. Privatumo politikoje, esančioje hourglass-app.com, pateikiama išsami informacija. Geografinių duomenų saugojimo vietos ir bet koks perdavimas tarp jų yra apsaugotas atitinkamomis apsaugos priemonėmis, įskaitant standartines sutarties sąlygas.

Ar galiu padėti išversti Hourglass į kitą kalbą?

Jei norite padėti versti, susisiekite su mumis naudodami toliau pateiktą informaciją.

SMPW

How much does it cost?

There is no charge. All costs are covered by voluntary donations.

Who can sign up?

While there are no restrictions on who may sign up at this time, please note the following:

• The intent of this tool is to support the efforts for Special Metropolitan Public Witnessing in various branch territories of Jehovah's Witnesses around the world.
• Similar efforts not sponsored by the local branch office may also register.
• Only one registration per city is allowed.
• Congregations wanting to organize their local public witnessing efforts should use a congregation account and not sign up for an SMPW account.

Do the congregations that publishers belong to need to use Hourglass?

No

What if a publisher already has an account with a congregation?

They should continue to use their account. They will see an invitation to join the SMPW zone.

Can a publisher have an account with more than one SMPW zone at a time?

No, a publisher can only be linked to one SMPW zone at a time. Accepting an invitation to another zone would effectively move the publisher to that zone.

Can visitors be added to the schedule?

They should be given an account like any other publisher. If they are associated with another SMPW zone, they should accept your invitation to move to your zone and then accept a new invitation to their previous zone when returning home.