Soalan dan Jawapan

Apakah cara yang paling selamat untuk log masuk?

Sign in with a Google account that has two-factor authentication turned on.

Adakah Hourglass menggunakan khidmat penyimpanan data atas talian (Dropbox, Google Drive, OneDrive, dll.) untuk menyimpan data sidang saya?

Tidak, Hourglass tidak menggunakan mana-mana khidmat penyimpanan data atas talian untuk menyimpan data anda.

Adakah pereka dan penyenggara Hourglass merupakan Saksi-Saksi Yehuwa?

Ya, Hourglass dicipta oleh para saudara yang mahu menjalankan tugas sidang mereka dengan baik melalui teknologi moden.

Berapakah yang saya harus bayar untuk menggunakan Hourglass?

Tidak seperti sesetengah program yang direka untuk kegunaan sidang, Hourglass bukanlah untuk tujuan komersial.

Tiada bayaran dikenakan untuk menggunakan Hourglass. Tetapi, terdapat kos bulanan untuk menyediakan program ini kepada semua orang. Sumbangan anda sangat dihargai.

Is Hourglass compliant with the data protection laws in my country (e.g. GDPR)?

Yes, Hourglass complies with GDPR and similar privacy laws in other countries. The privacy policy, terms of service, and Global Data Processing Agreement located at hourglass-app.com provide details. Geographic data storage locations and any transfers between them are protected by appropriate safeguards, including Standard Contractual Clauses.

Bolehkah saya membantu menterjemah Hourglass ke bahasa lain?

Jika anda ingin bantu menterjemah, sila hubungi kami menggunakan maklumat di bawah.

SMPW

Berapakah kosnya?

There is no charge. All costs are covered by voluntary donations.

Who can sign up?

While there are no restrictions on who may sign up at this time, please note the following:

  • The intent of this tool is to support the efforts for Special Metropolitan Public Witnessing in various branch territories of Jehovah's Witnesses around the world.
  • Similar efforts not sponsored by the local branch office may also register.
  • Only one registration per city is allowed.
  • Congregations wanting to organize their local public witnessing efforts should use a congregation account and not sign up for an SMPW account.
Do the congregations that publishers belong to need to use Hourglass?

No

What if a publisher already has an account with a congregation?

They should continue to use their account. They will see an invitation to join the SMPW zone.

Can a publisher have an account with more than one SMPW zone at a time?

No, a publisher can only be linked to one SMPW zone at a time. Accepting an invitation to another zone would effectively move the publisher to that zone.

Can visitors be added to the schedule?

They should be given an account like any other publisher. If they are associated with another SMPW zone, they should accept your invitation to move to your zone and then accept a new invitation to their previous zone when returning home.