Întrebări și răspunsuri

Care este modalitatea cea mai sigură de a mă conecta?

Conectează-te cu un cont Google care are activată autentificarea cu doi factori.

Folosește Hourglass servicii de stocare online (Dropbox, Google Drive, OneDrive etc.) pentru a stoca datele congregației mele?

Nu, Hourglass nu utilizează servicii de stocare online pentru a vă stoca datele.

Sunt dezvoltatorii și cei ce întrețin aplicația Hourglass Martori ai lui Iehova?

Da. Hourglass a fost creat de frați care doresc să se achite cu sârguință de responsabilitățile lor folosind tehnologia modernă.

Cât costă utilizarea Hourglass?

Spre deosebire de unele programe concepute pentru congregații, Hourglass nu funcționează ca o afacere pentru profit.

Nu este necesară plata pentru Hourglass, dar se fac cheltuieli lunare pentru ca aceasta să fie disponibilă. Donațiile sunt foarte apreciate.

Respectă Hourglass legile din țara mea referitoare la protecția datelor (de exemplu, GDPR)?

Da, Hourglass respectă GDPR și legile similare privind confidențialitatea din alte țări. Politica de confidențialitate, termenii și condițiile de utilizare și Acordul global privind prelucrarea datelor, disponibile pe hourglass-app.com, oferă detalii. Locațiile geografice de stocare a datelor și orice transferuri între acestea sunt protejate de garanții adecvate, inclusiv Clauze Contractuale Standard.

Pot ajuta la traducerea Hourglass în altă limbă?

Dacă dorești să ne ajuți cu traducerea, contactează-ne folosind informațiile de mai jos.

SMPW

Cât costã?

Nu există nicio taxă. Toate costurile sunt acoperite din donații voluntare.

Cine se poate înscrie?

Deși nu există restricții privind cine se poate înscrie în acest moment, vă rugăm să rețineți următoarele:

  • Scopul acestui instrument este de a sprijini eforturile depuse pentru Mărturia Publică Metropolitană Specială în diverse filiale ale Martorilor lui Iehova din întreaga lume.
  • Se pot sprijini și eforturi similare care nu sunt susținute de filiala locală.
  • Este permisă o singură înregistrare per oraș.
  • Congregațiile care doresc să își organizeze activități locale de mărturie publică ar trebui să folosească un cont de congregație și să nu își creeze un cont SMPW.
Congregațiile de care aparțin vestitorii trebuie să folosească Hourglass?

Nu

Ce se întâmplă dacă un vestitor are deja un cont la o congregație?

Ar trebui să continue să își folosească contul. Vor vedea o invitație de a se alătura zonei SMPW.

Poate un vestitor să aibă un cont cu mai multe zone SMPW simultan?

Nu, un vestitor poate fi conectat la o singură zonă SMPW la un moment dat. Acceptarea unei invitații către o altă zonă ar muta efectiv vestitorul în zona respectivă.

Pot fi adăugați vestitorii fără transfer în program?

Ar trebui să primească un cont, ca oricărui alt vestitor. Dacă sunt asociați cu o altă zonă SMPW, ar trebui să accepte invitația ta de a se muta în zona ta și apoi să accepte o nouă invitație în zona lor anterioară la întoarcerea acasă.