Vprašanja in odgovori

Kateri način prijave je anjbolj varen?

Vpis z Google računom, ki ima vklopljeno dvofaktorsko avtentikacijo.

Ali Hourglass uporablje storitve spletne shrambe (Dropbox, Google Drive, OneDrive, itd.) za shranjevanje občinskih podatkov?

Ne, Hourglass ne uporablja storitev spletne shrambe za hranjenje vaših podatkov.

Ali so razvijalci in vzdrževalci aplikacije Hourglass Jehovove priče?

Da. Hourglass so razvili bratje, ki želijo natačno opravljati svoje zadolžitve z uporabo sodobne tehnologije.

Koliko stane uporaba aplikacije Hourglass?

V nasprotju z nekaterimi programi oblikovanimi za uporabo v občinah, Hourglass razvija neprofitna družba

Za uporabo aplikacije Hourglass ni potrebno plačati, vseeno pa so za omogočanje dostopnosti aplikacije povezani mesečni stroški. Zelo cenimo vaše donacije.

Ali je aplikacija Hourglass skladna z uredbo GDPR (ali podobnimi zakoni o zasebnosti podatkov)?

Da, aplikacija Hourglass spoštuje GDPR in podobne zakone o zasebnosti v drugih državah. Podrobnosti so na voljo v pravilniku o zasebnosti na spletnem mestu hourglass-app.com. Geografske lokacije shranjevanja podatkov in vsi prenosi med njimi so zaščiteni z ustreznimi zaščitnimi ukrepi, vključno s standardnimi pogodbenimi klavzulami.

Ali lahko pomagam prevesti Hourglass v drug jezik?

Če bi rad pomagal pri prevodu nas prosimo kontaktiraj na spodnji elektronski naslov.

SMPW

How much does it cost?

There is no charge. All costs are covered by voluntary donations.

Who can sign up?

While there are no restrictions on who may sign up at this time, please note the following:

  • The intent of this tool is to support the efforts for Special Metropolitan Public Witnessing in various branch territories of Jehovah's Witnesses around the world.
  • Similar efforts not sponsored by the local branch office may also register.
  • Only one registration per city is allowed.
  • Congregations wanting to organize their local public witnessing efforts should use a congregation account and not sign up for an SMPW account.
Do the congregations that publishers belong to need to use Hourglass?

No

What if a publisher already has an account with a congregation?

They should continue to use their account. They will see an invitation to join the SMPW zone.

Can a publisher have an account with more than one SMPW zone at a time?

No, a publisher can only be linked to one SMPW zone at a time. Accepting an invitation to another zone would effectively move the publisher to that zone.

Can visitors be added to the schedule?

They should be given an account like any other publisher. If they are associated with another SMPW zone, they should accept your invitation to move to your zone and then accept a new invitation to their previous zone when returning home.