Sorular ve cevaplar

Giriş yapmam için en güvenli yol nedir?

İki faktörlü kimlik doğrulamanın açık olduğu bir Google hesabıyla oturum açın.

Hourglass cemaatimin verilerini depolamak için çevrimiçi depolama hizmetleri (Dropbox, Google Drive, OneDrive vb.) kullanıyor mu?

Hayır, Hourglass verilerinizi depolamak için çevrimiçi depolama hizmetlerini kullanmaz.

Hourglass'ın geliştiricileri Yehova'nın Şahitleri mi?

Evet. Hourglass, modern teknolojiyi kullanarak görevlerini özenle yerine getirmek isteyen biraderler tarafından tasarlandı.

Hourglass kullanmanın maliyeti nedir?

Cemaatler için tasarlanmış bazı programların aksine, Hourglass kâr amacı güden bir işletme olarak yürütülmez.

Hourglass'ı kullanmak için herhangi bir ödeme yapılması gerekmez. Ancak onu kullanıma sunmak için her ay maliyetlerimiz var. Bağışlar çok makbule geçer.

Is Hourglass compliant with the data protection laws in my country (e.g. GDPR)?

Yes, Hourglass complies with GDPR and similar privacy laws in other countries. The privacy policy, terms of service, and Global Data Processing Agreement located at hourglass-app.com provide details. Geographic data storage locations and any transfers between them are protected by appropriate safeguards, including Standard Contractual Clauses.

Hourglass'ın başka bir dile çevrilmesine yardım edebilir miyim?

Çevrilmesine yardımcı olmak istiyorsanız, lütfen aşağıdaki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin.

SMPW

How much does it cost?

There is no charge. All costs are covered by voluntary donations.

Who can sign up?

While there are no restrictions on who may sign up at this time, please note the following:

  • The intent of this tool is to support the efforts for Special Metropolitan Public Witnessing in various branch territories of Jehovah's Witnesses around the world.
  • Similar efforts not sponsored by the local branch office may also register.
  • Only one registration per city is allowed.
  • Congregations wanting to organize their local public witnessing efforts should use a congregation account and not sign up for an SMPW account.
Do the congregations that publishers belong to need to use Hourglass?

No

What if a publisher already has an account with a congregation?

They should continue to use their account. They will see an invitation to join the SMPW zone.

Can a publisher have an account with more than one SMPW zone at a time?

No, a publisher can only be linked to one SMPW zone at a time. Accepting an invitation to another zone would effectively move the publisher to that zone.

Başka cemaatten kardeşler programa dahil edilebilir mi?

They should be given an account like any other publisher. If they are associated with another SMPW zone, they should accept your invitation to move to your zone and then accept a new invitation to their previous zone when returning home.